Former Chiefs wide receiver eyeing return to NFL